Les francophones sont les bienvenus ! Plongée sous-marine à Okinawa, Japon, venez chez GOLD !
French Speakers Welcome! Scuba Diving in Okinawa Japan, Come to GOLD
Les francophones sont les bienvenus ! Plongée sous-marine à Okinawa, Japon, venez chez GOLD !
French Speakers Welcome! Scuba Diving in Okinawa Japan, Come to GOLD
Bonjour, nous sommes GOLD, un centre de plongée situé à Naha, Okinawa, au Japon. Si vous envisagez de plonger à Okinawa, au Japon, n'hésitez pas à nous rendre visite ! Nous vous guiderons à travers les magnifiques eaux d'Okinawa ! *Nous ne proposons pas de baptêmes de plongée pour les personnes sans licence.
Nous accueillons des clients internationaux. Nos clients viennent du monde entier, notamment de pays anglophones, de Coréens, de Chinois, de Taïwanais et d'autres pays asiatiques, ainsi que d'Européens. Notre personnel n'est pas anglophone, mais nous pouvons communiquer dans une certaine mesure en anglais.
Pour toute demande de renseignements, veuillez utiliser le formulaire de demande , le formulaire de réservation , l'e-mail ou le message privé Instagram . Ce site web est également disponible en langues étrangères ; veuillez donc consulter le menu en haut de la page . Vous pouvez changer de langue en cliquant sur le drapeau et la langue en haut à gauche de l'écran. Les traductions peuvent ne pas s'afficher correctement sur les appareils mobiles. Dans ce cas, veuillez consulter la page sur un ordinateur.
Please contact us in English.
Quel est le cours de plongée recommandé au départ de Naha, Okinawa ?
What is the recommended diving course departing from Naha, Okinawa?
Nous recommandons la plongée dérivante pour les plongeurs expérimentés et la plongée classique en bateau pour les plongeurs débutants et intermédiaires. Veuillez choisir un cours adapté à votre niveau. *En fonction du planning et du nombre de participants, il est possible que nous ne puissions pas organiser le cours souhaité ; veuillez donc nous contacter au préalable.
Cours recommandé
01
Plongée dérivante
Les trois plongées dérivantes quotidiennes sont des plongées dérivantes. Elles sont recommandées aux plongeurs de niveau intermédiaire à avancé ayant une certaine expérience de la plongée. Les plongées dérivantes, au départ de Naha (Okinawa), se déroulent principalement à Kerama Open Ocean , Triangle , Aguni Island et Tonaki Island . Veuillez consulter chaque page pour plus de détails.
Cours recommandé
02
Plongée en bateau
Pour les plongées classiques en bateau, nous nous rendons aux îles Kerama et plongeons parfois ancrés à des endroits peu profonds, ou en dérive. Nous organisons également des plongées en bateau sur toute l'île d'Okinawa. Veuillez consulter la page d'accueil pour chaque menu.
Plongée dérivante à Okinawa
Drift diving style in Okinawa
La plongée dérivante que nous pratiquons à Naha, Okinawa, ne consiste pas à dériver de l'entrée à la sortie, mais à s'arrêter à des points clés pour observer les poissons, et même par fort courant, à les chercher autour des rochers. Cela augmente les chances d'apercevoir le poisson visé. Si vous dérivez juste après l'entrée, la plongée s'arrêtera avant même d'avoir pu plonger pendant 10 minutes. On ne peut pas dériver indéfiniment ; une fois arrivé au point de départ, il suffit de remonter son flotteur et de sortir.
Poissons et créatures découverts à Okinawa, au Japon
Fish and Creatures Found in Okinawa, Japan
Okinawa abrite de nombreux poissons et autres espèces marines. Voici quelques-uns des poissons qu'il serait intéressant d'observer. Si vous venez à Okinawa pour plonger, essayez de les trouver. Cependant, il n'y a aucune garantie que vous les aperceviez.
Whale shark
Vous avez beaucoup de chance si vous rencontrez des requins-baleines ! Ils apparaissent quelque part à Okinawa chaque année, vous avez donc toujours une chance de les apercevoir.
Alfred manta
On les voit parfois à Kerama. Vous aurez de la chance si vous les voyez.
Giant trevally
Vous pouvez les voir partout à Okinawa.
Bigeye trevally
On peut observer des carangues à gros yeux tout au long de l'année à Okinawa, mais on peut observer des tornades particulièrement importantes sur l'île d'Aguni .
Whitetip reef shark
Vous pouvez les voir partout à Okinawa.
Zebra shark
Ils apparaissent parfois à tout moment, vous avez donc de la chance si vous pouvez les voir.
Grey reef shark
Ils nagent parfois à proximité, ce qui n'est pas si rare à Okinawa.
Bottlenose wedgefish
On peut les trouver en été dans des endroits sablonneux, et vous avez beaucoup de chance si vous pouvez en voir un.
Hammerhead shark
Dans la plupart des cas, ils nagent seuls ou en groupes de trois, ce qui n’est pas particulièrement inhabituel.
Silvertip shark
Je les vois de temps en temps, mais je ne les vois pas si souvent, donc ils sont assez rares.
Tiger shark
Vous avez beaucoup de chance si vous voyez un requin-tigre ! Il est aussi rare que le requin-baleine.
Chevron barracuda
On peut les observer dans le « Triangle ». C'est une espèce différente du barracuda à nageoires noires.
Bluefin trevally
Ils poursuivent toujours les petits poissons et essaient de les manger.
Yellow and blueback fusilier
On peut les voir n'importe où, mais ils sont plus beaux lorsqu'ils se rassemblent en banc.
Dark-banded fusilier
Ce poisson est commun à Okinawa et on le trouve partout. C'est magnifique lorsqu'ils se rassemblent en bancs.
Oriental sweetlips
Ce poisson a un motif unique et mignon et vit en bancs avec d'autres poissons.
Dogtooth tuna
Un petit troupeau peut être composé de seulement 10 individus, mais selon la période de l’année et l’emplacement, il peut atteindre plus de 100 individus.
Island trevally
Lorsque la température de l'eau devient froide, le chinchard bleu apparaît.
Rainbow runner
Ils se rassemblent en groupes lorsque la température de l’eau est froide.
Spangled emperor
De mars à mai, le Triangle voit un nombre considérable d'empereurs pailletés.
Tiera batfish
Ils ne sont pas particulièrement rares, mais ils sont magnifiques lorsqu'on les voit en bancs dans les couches moyennes.
napoleonfish
On les aperçoit souvent en plongée sur l'île d'Aguni. Les grands spécimens peuvent atteindre jusqu'à 1 mètre de long.
Green turtle
On les voit couramment à Okinawa. On peut y observer quatre types de tortues marines.
Plongée à Okinawa, température de l'eau et combinaisons
Diving in Okinawa, Water Temperature, and Wetsuits
Voici les températures de l'eau tout au long de l'année pour la plongée sur l'île principale d'Okinawa, au départ de Naha, et autour des îles Kerama.
Ces températures sont relevées à partir de l'ordinateur de plongée que j'ai utilisé. Les combinaisons varient selon les personnes ; veuillez donc utiliser ces valeurs à titre indicatif uniquement.
| Saison | Température | Visibilité | Température de l'eau | Costume |
|---|---|---|---|---|
| janvier à mars | 18℃～23℃ | 20ｍ～30ｍ | 21℃～22℃ | 6,5 mm et intérieur, combinaison étanche |
| Avril | 22℃～23℃ | 20ｍ～30ｍ | 22℃～23℃ | 6,5 mm et intérieur, combinaison étanche |
| Peut | 25℃～30℃ | 20ｍ～30ｍ | 23℃～24℃ | 6,5 mm et intérieur |
| Juin | 25℃～30℃ | 20ｍ～40ｍ | 24℃～28℃ | 5ｍｍ、6.5ｍｍ |
| juillet à août | 28℃～31℃ | 20ｍ～40ｍ | 27℃～29℃ | 3ｍｍ～5ｍｍ |
| septembre à octobre | 28℃～31℃ | 20ｍ～40ｍ | 27～28℃ | 3ｍｍ～5ｍｍ |
| Novembre | 24℃～29℃ | 20ｍ～40ｍ | 25℃～26℃ | 3ｍｍ～5ｍｍ |
| Décembre | 22℃～24℃ | 20ｍ～30ｍ | 22℃～25℃ | 5ｍｍ～6.5ｍｍ |
Processus de réservation
Reservation Process
Pour les demandes de renseignements et les réservations de plongée, veuillez utiliser le formulaire de demande , le formulaire de réservation , l'e-mail, Instagram DM, etc. Tout d'abord, veuillez nous contacter avec la date et le cours souhaités, et nous vérifierons si l'événement est possible en fonction de la disponibilité du bateau.
Demandes de renseignements et réservations
Veuillez d'abord nous contacter et faire une réservation. → Page de contact
Consultez les horaires, les destinations et les bateaux
Nous vérifierons les informations que vous fournissez et vous contacterons.
Votre réservation sera confirmée par contact de notre part.
Si la plongée est disponible à la date et au cours souhaités, votre réservation sera confirmée.
Horaire quotidien
Daily Schedule
Tous les cours de plongée commencent à Naha ! Par conséquent, si vous souhaitez être pris en charge, veuillez séjourner dans un hôtel de Naha. → Zone de prise en charge
Vous trouverez ci-dessous un exemple d'horaire quotidien. Les horaires du matin varient selon votre destination ; nous vous contacterons donc en conséquence. L'heure de rendez-vous du matin sera annoncée la veille au soir. Le matin même, veuillez patienter devant votre hôtel 5 minutes avant l'heure de prise en charge prévue. Nous viendrons vous chercher à votre hôtel le matin même et vous y raccompagnerons directement au retour. Nous ne nous arrêterons pas à notre boutique. Si vous souhaitez laver votre équipement, veuillez le faire à votre hôtel.
| 6:20~6:40 | Prise en charge à l'hôtel |
| 7:30 | Départ |
| 8:30 | Début de 3 plongées |
| 14:30~15:30 | Dépose à l'hôtel |
Tarifas de buceo
Diving Fees
Clients d'outre-mer
La location du matériel est gratuite pour tous les cours. Le transport dans la ville de Naha est gratuit. Aucun frais supplémentaire n'est appliqué. Les déjeuners et les repas ne sont pas inclus dans le menu ; veuillez donc apporter les vôtres le matin de la plongée. Tous les cours sont disponibles pour une personne.→ Points de départ et d'arrivée
Si vous apportez votre propre régulateur, veuillez noter que les réservoirs japonais sont de type à fourche, donc si vous utilisez un régulateur de type DIN, assurez-vous d'apporter un adaptateur.
Service de remise
Discount service
- Si vous apportez tout votre propre équipement, vous bénéficierez d'une réduction de 3 000 yens par jour sur tous les cours de plongée.
- Si vous écrivez un commentaire positif sur les avis Google, nous vous offrirons une réduction de 1 000 yens.
Frais de plongée dérivante
Drift diving
| Sites | 2 dives | 3 dives |
|---|---|---|
| Kerama / Keise Island | 30,000 yen | 33,000 yen |
| Triangle | 30,000 yen | 33,000 yen |
| Aguni Island | - | 37,000 yen |
| Tonaki Island | - | 37,000 yen |
Las islas Aguni y Tonaki solo requieren 3 inmersiones debido a la distancia recorrida. Incluso si solo realiza 2 inmersiones por motivos personales, se le cobrará la tarifa por 3 inmersiones.
Frais de plongée en bateau
Boat diving
| Sites | 2 dives | 3 dives |
|---|---|---|
| Kerama / Keise island | 30,000 yen | 33,000 yen |
| Blue Cave and Cape Maeda | 30,000 yen | 33,000 yen |
| Manza | 30,000 yen | 33,000 yen |
| Chatan | 30,000 yen | 33,000 yen |
| Ginowan | 30,000 yen | 33,000 yen |
| Yomitan | 30,000 yen | 33,000 yen |
| Minna Island (Northern) | 33,000 yen | 35,000 yen |
| Sesoko Island (Northern) | 33,000 yen | 35,000 yen |
| USS Emmons (Northern) | 35,000 yen | - |
| Cape Hedo (Northern) | 38,000 yen | 40,000 yen |
| Nakijin (Northern) | 33,000 yen | 35,000 yen |
| Itoman | 30,000 yen | 33,000 yen |
| AM Beach dive | 17,000 yen | - |
| PM Boat dive / Arrival date | 30,000 yen | - |
| Refresh dive deach | 17,000 yen | 19,000 yen |
| Refresh dive boat | 30,000 yen | 33,000 yen |
La plongée sur l'USS Emmons est limitée à deux plongées le matin.
Frais de plongée pour les loisirs sur la plage
Beach diving
| Sites | 2 dives | 3 dives |
|---|---|---|
| Cape Maeda and the Blue Cave | 17,000 yen | 19,000 yen |
| Gorilla Chop | 17,000 yen | 19,000 yen |
| Sunabe | 17,000 yen | 19,000 yen |
| Ishikiri | 17,000 yen | 19,000 yen |
Rental per day
Rental fee per day
BCD, Regulator, Mask, Fins
Free
Wetsuits
Free
Dive computer
Free
Signal float
Free
Dive lights
Free
GULL Barracuda fin (LONG)
3,000 yen
- Les masques sur ordonnance ne sont pas disponibles à la location.
- Si vous souhaitez louer des palmes, veuillez apporter vos propres chaussettes. Des chaussettes classiques conviennent, mais ne conviennent pas à la plongée.
Exemple de paiement
Payment example
Jour 1 : Kerama 3 plongées 33,000 yens
Jour 2 : Kerama 3 plongées 33,000 yens
Jour 3 : USS Emmons 2 plongées 35,000 yens
Apportez votre propre équipement. Trois jours : -6,000 yens
Total 95,000 yens
Modes de paiement
Payment methods
Le paiement sera effectué après la plongée.
Vous pouvez payer en espèces ou par carte bancaire . Nous acceptons les principales cartes de crédit telles que VISA, MasterCard, American Express, JCB et Diners Club.
Compétences, objets à apporter et précautions
Skills, Items, and Precautions
- Licence de plongée (par exemple, PADI Open Water Diver ou supérieur, plongée dérivante avancée ou supérieure et titulaire d'une spécialité profonde)
- À des fins de confirmation, assurez-vous d'apporter votre carte de licence avec vous le jour de la plongée.
- Descente libre, remontée libre et flottabilité neutre tout en dégageant vos oreilles en douceur
- Je sais nager dans une certaine mesure et je ne panique pas même lorsque je dérive.
- Je peux enlever mes palmes et monter sur le bateau tout seul.
- Je peux utiliser le signal flottant sur la surface.
- Je peux installer mon propre équipement et connaître mes poids.
- Je peux faire des choses par moi-même
- Suivez les instructions du guide
- Votre propre équipement. Veuillez apporter votre propre équipement en bon état. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'accident dû à un problème d'équipement.
- Flotteurs de signalisation, lampes et ordinateurs de plongée sont indispensables. Si vous n'en avez pas, veuillez les acheter avant votre arrivée. Vous pouvez également les louer à notre boutique.
- Si vous apportez votre propre équipement, notamment pour la plongée dérivante, veuillez emporter des palmes que vous utilisez habituellement. Nous recommandons des palmes chaussantes.
- Il n’est pas garanti que vous puissiez voir de gros poissons ou des bancs de poissons.
- Le drift diving consiste à plonger à des endroits où il y a un élément de jeu élevé, donc si vous perdez, vous devrez peut-être sortir sans rien voir de particulier.
- Si le courant est fort, nous devrons peut-être sortir tôt, quelle que soit la durée de la plongée.